Obituaries

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de notre héro Jules « un VRAI » Rocque, qui est survenu à son domicile le 3 octobre 2024, à l’âge de 62 ans.

Né à Orléans le 13 octobre 1961, Jules était le fils du fameux Henri Rocque et Madeleine Lemay. Un homme exceptionnel avec le plus gros des cœurs, il a conduit le train de la vie avec gentillesse, intégrité et respect, laissant une empreinte permanente dans le cœur de plusieurs personnes sur son passage. Il a porté son nom de famille avec dévouement et grande fierté en hommage de son papa, avec qui il partageait un lien d’amitié spécial.

Il laisse dans le deuil les amours de sa vie : son épouse des belles 41 dernières années, Nicole ; ses filles adorées Michelle et Caroline ; son gendre préféré, Carl Parent ; ses petits-enfants qu’il aimait tant : Mika, Loïk, Kaleb, Klhoë et Kamïlle.

Nous aimerions remercier de tout cœur, ceux et celles qui ont offert leur amour et soutien continuel lors de ce trajet difficile. Dont notamment : ses sœurs Jocelyne et Marie-Josée (Dean « Buddy » Morris) ; son frère et meilleur ami Daniel « Vachon » ; sa belle-sœur Aline ; ses neveux : Yves, Étienne, Zack, Nick et Jacob ; ainsi que ses amis proches.

Nous désirons également faire une mention spéciale pour le soutien inestimable et professionnalisme de Dr. David Stewart et Dr. Graham Cook ainsi que de toute l’équipe d’oncologie des hôpitaux d’Ottawa et d’Hawkesbury, qui ont traité cet homme doté d’une détermination incroyable.

Selon sa volonté, il n’y aura pas de funérailles. Une célébration de vie aura lieu en privé avec ses proches. En mémoire de Jules, un don à la Société canadienne du cancer serait très apprécié.

Nous vous invitons à partager vos plus belles mémoires de Jules dans la section de commentaires, ci-dessous.

*******************************

It is with intense sadness and broken hearts that we announce the passing of our hero, Jules “un VRAI” Rocque, who died at home on October 3, 2024, at 62 years of age.

Born in Orleans on October 13, 1961, he was the son of the Great Henri Rocque and Madelaine Lemay. An exceptional man with the biggest heart, he rode the train of life with kindness, integrity and respect, leaving a permanent impression in the hearts of many along the way. He carried the family name with immense pride and dedication, in honor of his late father with whom he shared a very special bond.

He leaves behind the loves of his life: His wife of 41 wonderful years, Nicole; his adored daughters Michelle and Caroline; his favorite son-in-law, Carl Parent; and his beloved grand-children: Mika, Loïk, Kaleb, Klhoë and Kamïlle.

We would like to sincerely thank everyone who offered their continuous love and support throughout this challenging journey. Notably: his sisters Jocelyne and Marie-Josée (Dean “Buddy” Morris); his brother and best friend, Daniel “Vachon”; his sister-in-law Aline; his nephews: Yves, Étienne, Zack, Nick and Jacob; as well as all of his closest friends.

We also wish to offer special thanks to Dr. David Stewart and Dr. Graham Cook along with the oncology teams of the Ottawa and Hawkesbury hospitals for their immeasurable support and professionalism during the treatment of a man who showed unwavering strength and determination.

As per Jules’ wishes, there will be no funeral. A celebration of life ceremony will be held in private with those closest to him.

Donations to the Canadian Cancer Society in memoriam, would be greatly appreciated.

We invite you to share your fondest memories of Jules in the comments section below.